«Questo povero grida e il Signore lo ascolta (Sal 34, 7).
“This poor man cried, and the Lord heard him” (Ps 34:6).
Sappiamo che Dio non ascolta i peccatori, ma che, se uno onora Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.
Now we know that God does not hear sinners; but if anyone is a worshiper of God and does His will, He hears him.
Il Vangelo purifica e rinnova, porta frutto, dovunque la comunità dei credenti lo ascolta e accoglie la grazia di Dio nella verità e vive nella carità.
The Gospel purifies and renews, it bears fruit, wherever the community of believers listens to it and welcomes the grace of God in truth and lives in charity.
Ora, noi sappiamo che Dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.
3131 We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is God-fearing and does His will, He listens to him.
Colui che ha la sposa è lo sposo, ma l’amico dello sposo che sta nelle vicinanze e lo ascolta gode grandemente nell’udire la voce dello sposo.
He who has the bride is the bridegroom, but the friend of the bridegroom who stands near-by and hears him rejoices greatly because of the bridegroom’s voice.
Ora, noi sappiamo che Dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Il popolo lo ascolta volentieri perché egli era uno di loro, un laico senza pretese; il più grande maestro religioso layman.
The people heard him gladly because he was one of them, an unpretentious layman; the world’s greatest religious teacher was indeed a layman.
Ma quando viene qui e la chiama con quel nome lei lo ascolta.
But he comes in here and he calls her that name and she hears him.
Lo ascolta, va da lui e appena è tra le sue braccia si addormenta.
She listens and goes to him, and just falls asleep in his arms.
Guardati da Nerva piuttosto, Cesare lo ascolta ancora.
Be very careful of Nerva. They say he can even tell what you're thinking.
E' molto pericolosa. ll pianto della mandragola è fatale per chi lo ascolta.
It's also quite dangerous. The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.
Te lo dico io chi lo ascolta.
I will tell you who is listening.
Mia moglie lo ascolta, mio figlio lo ascolta la mia famiglia lo ascolta.
My wife is listening, my son is listening.
Lei non lo ascolta! Che stai dicendo?
You don't even listen to anything.
"Vorrebbe migliorare il Bureau ma nessuno lo ascolta."
"He's trying to fix the Bureau and no one will listen."
Sicuramente lo ascolta quando è da sola.
You know she plays it when she's alone.
Se il padre invece gli toglie la Ducati e lo ascolta attentamente...
But if Dad takes away the Ducati and actually listens to him...
Almeno lo ascolta, lei non sapeva nemmeno che fosse malato.
At least she listens to him. You didn't even know he was sick.
Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce.
This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.
Il Vangelo purifica e rinnova, porta frutto, dovunque la comunità dei credenti lo ascolta e accoglie la grazia di Dio nella verità e nella carità.
The Gospel purifies and renews, bears fruit, wherever the community of believers listens to it and accepts God's grace in truth and charity.
Teodorico lo ascolta, e si fida di lui.
Theodoric listens to him, and trusts him.
Hicks prova a fargli cambiare idea, ma Larry non lo ascolta.
Hicks tries to talk Larry out of it, but Larry won't listen.
Larry non lo ascolta, così è Hicks... ad andare all'ospedale per i reduci per ucciderlo, non Rickford.
Larry won't listen, so Hicks drives to the V.A., and kills him, not Rickford.
Come salvi il jazz se nessuno lo ascolta?
How are you gonna save jazz if no one's listening?
Un uomo molto sgradevole, ma la gente lo ascolta.
Nasty piece of work but people listen to him.
A volte si apportano modifiche o esagerazioni per rendere il racconto più eccitante per chi lo ascolta o per insegnare una lezione.
Sometimes changes are made or exaggerated to make the tale more exciting to those who hear it, or to teach a lesson.
E lasciate che lo ascolta dire, Venite.
And let him that heareth say, Come.
Concludendo possiamo dire che nella Liturgia della Parola, attraverso il Vangelo e l’omelia, Dio dialoga con il suo popolo, il quale lo ascolta con attenzione e venerazione e, allo stesso tempo, lo riconosce presente e operante.
In conclusion we could say that in the Liturgy of the Word, through the Gospel and the homily, God dialogues with his people, who listen to him with attention and veneration and, at the same time, recognize he is present and acting.
Tale discorso è anche più piacevole per chi lo ascolta.
Such speech is also more pleasant to those who listen to it.
Quando un uomo cresce fra molte donne e nessuno lo ascolta... diventa remissivo e nel 95% dei casi, un omosessuale
If a boy grows up among too many women, he becomes submissive or, 95% of the time, a queer.
Non lo ascolta il suo programma?
You don't listen to his show?
Ma c'e' ancora un uomo che soffre, e sua moglie non lo ascolta.
But there's still a man in there who is in pain, and his wife won't listen to him.
"La vita di un adulatore dipende da chi lo ascolta, questa lezione vale un formaggio senza dubbio."
"A flatterer lives at the expense of others, "this lesson is worth a cheese no doubt."
Tutto ciò può sembrare strano a chi lo ascolta per la prima volta, ma non può essere aiutato.
All this may seem strange to those who hear it for the first time, but that cannot be helped.
29 Colui che ha la sposa è lo sposo, ma l’amico dello sposo, che è presente e lo ascolta, si rallegra vivamente alla voce dello sposo; questa gioia, che è la mia, è ora completa.
29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.
7 Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce.
7 In my misfortune I called, the LORD heard and saved me from all distress.
[31] Ora, noi sappiamo che Dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.
We believe that God does not listen to sinful ones, but if any one respects God and does his will, this one He hears.
GIOVANNI 9:31 Ora, noi sappiamo che Dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.
31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Zain 7 Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo salva da tutte le sue angosce.
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
ed entrambe le parti sanno esattamente cosa l'altro intende dire, e chi parla sa che chi lo ascolta sa che chi parla sa che chi lo ascolta sa etc..?
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.
Il giocatore deve camminare nella sua scuola e vivere, sentire il dolore che il fratello ha provato, perché per molto tempo non c'è nessuno che lo ascolta.
The player has to actually walk through his school and experience, really feel the harm, that the brother had been through, because for a long time, nobody really listens to him.
Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
1.6441130638123s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“This poor man cried, and the Lord heard him” (Ps 34:6). 